-
1 маршрут сквозного прохода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маршрут сквозного прохода
-
2 сигнал сквозного прохода
ж.-д. through signalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сигнал сквозного прохода
-
3 сигнал сквозного прохода
Англо-русский словарь технических терминов > сигнал сквозного прохода
-
4 Durchfahrtssignal
сущ.ж.д. диск сквозного прохода, сигнал сквозного пропуска (поезда), сигнал сквозного прохода -
5 Ausfahrvorsignal
сущ.2) ж.д. диск сквозного прохода, предупредительный сигнал к выходному сигналу -
6 Durchfarhtsvorsignal
сущ.ж.д. диск сквозного прохода, сигнал сквозного проходаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchfarhtsvorsignal
-
7 Freischeibe
сущ.1) ж.д. диск сквозного прохода, диск, сигнализирующий "путь свободен" -
8 durchlaufendes Signal
прил.ж.д. сигнал сквозного прохода, сигнал сквозного прохода сигналУниверсальный немецко-русский словарь > durchlaufendes Signal
-
9 Durchfahrtssignal
n диск м. сквозного прохода ж.-д.; сигнал м. сквозного прохода ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchfahrtssignal
-
10 тупик
тупик1. тупик; улица, не имеющая сквозного прохода и проезда; отсутствие сквозного прохода (вошт эрташ лийдыме, петыралтше урем)Тупикыш кудал пураш заехать в тупик.
2. ж.-д. тупик (кӱртньыгорно станций пеленсе вагон-влакым шогыктымо да моло линий-влакыш ик мучашыж дене веле ушымо корно)Мемнан эшелоным тупикыш пуртен шогалтышт. Е. Янгильдин. Наш эшелон загнали в тупик.
3. перен. тупик; безвыходное положениеТупикыш логалаш попасть в тупик;
тупик гыч лекташ выйти из тупика.
Мутланымаш тупикыш пурен. Разговор зашёл в тупик.
-
11 тупик
1. тупик; улица, не имеющая сквозного прохода и проезда; отсутствие сквозного прохода (вошт эрташ лийдыме, петыралтше урем). Тупикыш кудал пураш заехать в тупик.2. ж.-д. тупик (кӱ ртньыгорно станций пеленсе вагон-влакым шогыктымо да моло линий-влакыш ик мучашыж дене веле ушымо корно). Мемнан эшелоным тупикыш пуртен шогалтышт. Е. Янгильдин. Наш эшелон загнали в тупик.3. перен. тупик; безвыходное положение. Тупикыш логалаш попасть в тупик; тупик гыч лекташ выйти из тупика.□ Мутланымаш тупикыш пурен. Разговор зашел в тупик. -
12 Durchfahrtsvorsignal
сущ.ж.д. предупредительный сигнал к сигналу сквозного пропуска (поезда), предупредительный сигнал к сигналу сквозного проходаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchfahrtsvorsignal
-
13 Durchfahrtsstraße
сущ.1) стр. транзитная улица (улица, являющаяся частью межгородской магистрали)2) ж.д. маршрут сквозного пропуска (поезда), маршрут сквозного прохода -
14 Durchgangsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость (в момент) прохождения, скорость в момент прохождения2) ж.д. проходная скорость, скорость сквозного прохода3) судостр. скорость проходаУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgangsgeschwindigkeit
-
15 through route
Большой англо-русский и русско-английский словарь > through route
-
16 through signal
ж.-д. сигнал сквозного проходаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > through signal
-
17 Ausfahrvorsignal
-
18 through signal
ж.-д. сигнал сквозного прохода -
19 through route
-
20 main through route
1) Военный термин: сквозной маршрут по главному пути2) Железнодорожный термин: маршрут сквозного прохода
См. также в других словарях:
ДИСК СКВОЗНОГО ПРОХОДА — предупредительный диск, помещаемый на мачте входного семафора и указывающий положение выходного. Д. с. п. представляет собой круглый щит, окрашенный со стороны поезда в желтый цвет с черно белым окаймлением. Сигнализирует след. образом: а) при… … Технический железнодорожный словарь
МАРШРУТ СКВОЗНОГО ПРОХОДА — пути и стрелки, по к рым поезд следует через раздельный пункт без остановки. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В.… … Технический железнодорожный словарь
Законы развития технических систем — (ЗРТС), на которых базируются все основные механизмы решения изобретательских задач в ТРИЗ, впервые сформулированы Г. С. Альтшуллером в книге «Творчество как точная наука» (М.: «Советское радио», 1979, с.122 127), и в дальнейшем… … Википедия
ЗРТС — Законы развития технических систем (ЗРТС), на которых базируются все основные механизмы решения изобретательских задач в ТРИЗ, впервые сформулированы Г. С. Альтшуллером в книге «Творчество как точная наука» (М.: «Советское радио», 1979, с.122… … Википедия
ПРОХОД — ПРОХОД, прохода, муж. 1. только ед. Действие по гл. пройти в 1, 5 и 9 знач. проходить, продвижение через что нибудь. Проход через мост закрыт. Здесь сквозного прохода нет. 2. Место, по которому можно пройти через что нибудь, где нибудь. «Между… … Толковый словарь Ушакова
тупик — 1) тупик а, м. Северная морская птица сем. чистиковых, с большим, сильно сжатым с боков клювом. 2) тупик а, м. 1. Улица, не имеющая сквозного прохода, проезда. Жить в тупике. Комната окнами в тупик. □ Он колесил так из улицы в улицу, пересекал… … Малый академический словарь
ЗАКРЕЩИВАНИЕ СИГНАЛА — способ обозначения недействующих сигналов. Не включенные в действие семафоры, диски сквозного прохода и предупредительные диски приводятся в закрытое положение, а светофоры не зажигаются и к ним прикрепляются две пересекающиеся под углом планки:… … Технический железнодорожный словарь
ЗЕЛЕНЫЙ ОГОНЬ — один из трех основных сигнальных огней, разрешающий движение поезда с установленной скоростью (ПТЭ, § 113). Применяется на светофорах, кэб сигналах, на верхнем крыле семафоров, на предупредительных дисках, дисках сквозного прохода, постоянных… … Технический железнодорожный словарь
КОНТРОЛЬНЫЙ ОГОНЬ — оптический сигнал (огонь), помещаемый с обратной стороны на входных семафорах, предупредительных дисках или дисках сквозного прохода и видимый не с поезда, а со стороны станции. К. о. указывает дежурному по станции, сигналисту или стрелочнику,… … Технический железнодорожный словарь
ЭЛЕКТРОЗАВОДНОЙ МЕХАНИЗМ — привод, работающий под действием груза (2) и приводимый в действие электромагнитом (1). Применяется для управления отдельными, далеко расположенными семафорами, предупредительными дисками и дисками сквозного прохода. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
тупик — I. ТУПИК а; м. Северная морская птица сем. чистиковых с большим, сильно сжатым с боков клювом. ◁ Тупиковый, ая, ое. II. ТУПИК а; м. 1. Улица, не имеющая сквозного прохода, проезда. Жить в тупике. Комната окнами в т. 2. Отсутствие сквозного… … Энциклопедический словарь